{"id":39478,"date":"2024-02-09T10:25:30","date_gmt":"2024-02-09T16:25:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.qeiinc.com\/?p=39478"},"modified":"2024-05-09T10:14:36","modified_gmt":"2024-05-09T14:14:36","slug":"qei-realiza-la-instalacion-llave-en-mano-del-sistema-scada-para-la-ciudad-de-vineland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.qeiinc.com\/es\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\/","title":{"rendered":"QEI realiza la instalaci\u00f3n llave en mano del sistema SCADA para la ciudad de Vineland"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_39480\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-39480\" class=\"lazyload wp-image-39480 size-medium\" src=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade-300x286.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade-300x286.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"286\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27286%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20286%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27286%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade-200x190.jpg 200w, https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade-300x286.jpg 300w, https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade-400x381.jpg 400w, https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade.jpg 418w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-39480\" class=\"wp-caption-text\">Automatizaci\u00f3n de un mapa municipal con TDMS-WorldView\u2122 Display HMI<\/p><\/div>\n<h4>Vineland Municipal Utilities realiza una sustituci\u00f3n completa del sistema Ilex\u00ae con QEI TDMS SCADA<\/h4>\n<p class=\"p2\"><b>Alcance del proyecto<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<ul>\n<li class=\"p2\">Servidores Itanium redundantes de Hewlett-Packard. Segundo servidor SCADA ubicado fuera de las instalaciones para aumentar la fiabilidad del sistema.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"p2\">Traducci\u00f3n y migraci\u00f3n de la base de datos existente del sistema SCADA Ilex (pantallas, definici\u00f3n de puntos, etc.)<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"p2\">Suministro de todo el hardware de terceros necesario (consolas de operador, SAI, sistemas de visualizaci\u00f3n de la oficina de despacho, etc.)<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"p2\">Integraci\u00f3n de dispositivos electr\u00f3nicos inteligentes nuevos y existentes (incluidos 26 contadores Ion PowerLogic\u00ae) con la pasarela de subestaci\u00f3n ePAQ-9410<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"p2\">Reutilizaci\u00f3n de las cajas de subestaci\u00f3n Ilex\u00ae existentes<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"p2\">Formaci\u00f3n in situ para operadores, administradores, ingenieros y personal inform\u00e1tico<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"p2\">Suministro e integraci\u00f3n de System Data Historian (hardware y software)<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"p2\">Instalaci\u00f3n integrada en la pared, pantalla grande, centro de despacho<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"p2\">Garant\u00eda completa de tres a\u00f1os (renovable) con asistencia web y telef\u00f3nica ilimitada<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_39483\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade-1.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-39483\" class=\"lazyload size-medium wp-image-39483\" src=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade-1-300x110.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade-1-300x110.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"110\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27110%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20110%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27110%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade-1-200x73.jpg 200w, https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade-1-300x110.jpg 300w, https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade-1-400x146.jpg 400w, https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade-1-500x183.jpg 500w, https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade-1-600x219.jpg 600w, https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade-1.jpg 649w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-39483\" class=\"wp-caption-text\">Las RTU Ilex\u00ae se sustituyeron por la pasarela de subestaci\u00f3n ePAQ-9410<\/p><\/div>\n<p><strong>Resumen<\/strong><\/p>\n<p>Vineland Municipal Utilities gestion\u00f3 un sistema SCADA durante m\u00e1s de una d\u00e9cada con tecnolog\u00eda de C3-Ilex\u00ae, pero se dio cuenta de que las exigencias de gesti\u00f3n de un municipio del siglo XXI superaban sus posibilidades con actualizaciones y ampliaciones peri\u00f3dicas. En 2013, cuando el proveedor puso fin a la asistencia del sistema Ilex existente, se decidi\u00f3 adquirir una estaci\u00f3n maestra completamente nueva y varias puertas de enlace para supervisar y controlar sus subestaciones y para la pr\u00f3xima ampliaci\u00f3n a la gesti\u00f3n de la distribuci\u00f3n.<\/p>\n<div id=\"attachment_39485\" style=\"width: 251px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade-2.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-39485\" class=\"lazyload wp-image-39485 size-full\" src=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade-2.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade-2.jpg\" alt=\"\" width=\"241\" height=\"184\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27241%27%20height%3D%27184%27%20viewBox%3D%270%200%20241%20184%27%3E%3Crect%20width%3D%27241%27%20height%3D%27184%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade-2-200x153.jpg 200w, https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade-2.jpg 241w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 241px) 100vw, 241px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-39485\" class=\"wp-caption-text\">Vineland Municipal lleva suministrando servicios p\u00fablicos a los residentes y empresas de Vineland, Nueva Jersey, desde 1899.<\/p><\/div>\n<p>Con la ayuda y las aportaciones de una consultora experimentada, se redact\u00f3 un pliego de condiciones formal que abordaba los aspectos t\u00e9cnicos, comerciales y de procedimiento, y se sac\u00f3 a concurso. Debido a la experiencia pasada con SCADA, la ciudad quer\u00eda asegurarse de que el nuevo sistema no solo respondiera a las necesidades de 2013\/2014, sino que les preparara para el entorno emergente de red inteligente de las pr\u00f3ximas d\u00e9cadas. El nuevo sistema tambi\u00e9n tendr\u00eda que hacer uso de la instalaci\u00f3n y la base de datos SCADA para conservar al m\u00e1ximo la amplia inversi\u00f3n de la ciudad en el sistema SCADA existente. Para ello, las propuestas deb\u00edan ser \u201cllave en mano\u201d y el proveedor ganador deb\u00eda suministrar productos y servicios listos para su uso inmediato. Esto incluir\u00eda asumir la responsabilidad de todos los aspectos de hardware, software, base de datos, integraci\u00f3n de IED, integraci\u00f3n de TI, garant\u00eda y formaci\u00f3n de todo el personal usuario.<\/p>\n<p>Tras un an\u00e1lisis conjunto de las propuestas recibidas por parte de su personal y su consultor, la ciudad decidi\u00f3 asociarse con QEI, ubicada en Springfield , Nueva Jersey.<\/p>\n<p><strong>Consideraciones principales<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_39486\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade2.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-39486\" class=\"lazyload wp-image-39486 size-medium\" src=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade2-300x79.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade2-300x79.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"79\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%2779%27%20viewBox%3D%270%200%20300%2079%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%2779%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade2-200x53.jpg 200w, https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade2-300x79.jpg 300w, https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade2-400x105.jpg 400w, https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade2-500x132.jpg 500w, https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade2.jpg 573w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-39486\" class=\"wp-caption-text\">Las plataformas de hardware utilizadas para los servidores SCADA de Vineland Utilities fueron Hewlett-Packard Itanium\u00ae RX-2800 con el sistema operativo OpenVMS y los servicios de red NAS. Este sistema operativo se utiliza en todo el mundo en aplicaciones el\u00e9ctricas, financieras, m\u00e9dicas, militares y otras de alta disponibilidad. Ning\u00fan sistema basado en OpenVMS ha sufrido nunca un ataque de gusano o virus.<\/p><\/div>\n<p>La arquitectura original del sistema de m\u00faltiples servidores SCADA con unidades terminales remotas cableadas tradicionales deb\u00eda ampliarse para incluir la separaci\u00f3n f\u00edsica de los servidores (con el fin de aumentar la resistencia a fallos catastr\u00f3ficos) y la plena incorporaci\u00f3n de dispositivos electr\u00f3nicos inteligentes (IED).<\/p>\n<p>Para evitar el problema anterior de la obsolescencia del sistema operativo OS\/2, se necesitaba un sistema operativo SCADA bien establecido y con continuidad, y esto se solucion\u00f3 mediante el uso por parte de QEI de OpenVMS\u00ae de Hewlett Packard. El uso en todo el mundo de OpenVMS en aplicaciones de misi\u00f3n cr\u00edtica contribuir\u00e1 a garantizar un soporte y una mejora continuos durante toda la vida \u00fatil del sistema.<\/p>\n<p>Los ordenadores Windows\u00ae est\u00e1ndar, ya presentes en la red de la ciudad, junto con las nuevas consolas que se est\u00e1n suministrando, garantizar\u00e1n que los usuarios autorizados, en cualquier punto de la red de la ciudad, puedan acceder f\u00e1cilmente a las capacidades del sistema.<\/p>\n<p>Los puntos de estado, anal\u00f3gicos y de control cableados de las RTU Ilex existentes, junto con los datos y el control de los IED, se incorporaron a las nuevas pasarelas de subestaci\u00f3n ePAQ-9410. \u00c9stas proporcionar\u00edan capacidades de concentraci\u00f3n y gesti\u00f3n de datos para los IED de subestaci\u00f3n existentes (principalmente rel\u00e9s Schweitzer\u00ae).<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Ejecuci\u00f3n del proyecto<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<div id=\"attachment_39487\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade3.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-39487\" class=\"lazyload wp-image-39487 size-medium\" src=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade3-300x187.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade3-300x187.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"187\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27187%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20187%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27187%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade3-200x124.jpg 200w, https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade3-300x187.jpg 300w, https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade3-400x249.jpg 400w, https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade3-500x311.jpg 500w, https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade3.jpg 535w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-39487\" class=\"wp-caption-text\">El usuario puede acceder de forma segura a las pantallas SCADA est\u00e1ndar a trav\u00e9s de una tableta inal\u00e1mbrica mediante los servicios de escritorio remoto<\/p><\/div>\n<p>Aunque la transferencia inicial de la base de datos del sistema Ilex (visualizaciones, definiciones de puntos, etc.) corri\u00f3 a cargo de QEI, se suministraron todos los editores y la formaci\u00f3n necesarios para gestionar el sistema.<\/p>\n<p>Aunque todos los editores y la formaci\u00f3n se proporcionaron al personal de la ciudad para la integraci\u00f3n de IED y el desarrollo de pantallas, la base de datos del sistema y todas las pantallas iniciales fueron generadas por el grupo de generaci\u00f3n de bases de datos de QEI en Springfield, Nueva Jersey. Las herramientas de gesti\u00f3n de bases de datos (proporcionadas para todos los sistemas como parte de la oferta est\u00e1ndar de QEI) permitieron una f\u00e1cil integraci\u00f3n de la base de datos Ilex en la nueva estaci\u00f3n maestra y las pasarelas.<\/p>\n<p>Todo el hardware y el software estaban respaldados por una garant\u00eda de 3 a\u00f1os que cubr\u00eda la actualizaci\u00f3n, sustituci\u00f3n y asistencia VPN esencialmente ilimitada. Estas garant\u00edas son ampliables a\u00f1o a a\u00f1o.<\/p>\n<p>Si desea m\u00e1s informaci\u00f3n sobre este proyecto o sobre las opciones disponibles para actualizar un sistema Ilex existente, p\u00f3ngase en contacto con su representante local de QEI.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vineland Municipal Utilities Accomplishes a Complete Ilex\u00ae System Replacement With QEI TDMS SCADA Project Scope\u00a0 Redundant Hewlett-Packard Itanium &#8230;<\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":39480,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[353],"tags":[],"class_list":["post-39478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>QEI Performs Turnkey Installation of SCADA System for the City of Vineland | QEI Automation Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vineland Municipal Utilities Accomplishes a Complete Ilex\u00ae System Replacement With QEI TDMS SCADA.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/es\/qei-realiza-la-instalacion-llave-en-mano-del-sistema-scada-para-la-ciudad-de-vineland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"QEI Performs Turnkey Installation of SCADA System for the City of Vineland | QEI Automation Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vineland Municipal Utilities Accomplishes a Complete Ilex\u00ae System Replacement With QEI TDMS SCADA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/es\/qei-realiza-la-instalacion-llave-en-mano-del-sistema-scada-para-la-ciudad-de-vineland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"QEI Automation Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/qeiscada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-09T16:25:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-09T14:14:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"418\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"398\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"thogan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@QeiScada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@QeiScada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"thogan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"thogan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60d1160346d58a94a1b7c8edf7c5cf2e\"},\"headline\":\"QEI Performs Turnkey Installation of SCADA System for the City of Vineland\",\"datePublished\":\"2024-02-09T16:25:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-09T14:14:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\\\/\"},\"wordCount\":841,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\\\/\",\"name\":\"QEI Performs Turnkey Installation of SCADA System for the City of Vineland | QEI Automation Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-09T16:25:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-09T14:14:36+00:00\",\"description\":\"Vineland Municipal Utilities Accomplishes a Complete Ilex\u00ae System Replacement With QEI TDMS SCADA.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade.jpg\",\"width\":418,\"height\":398},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"QEI Performs Turnkey Installation of SCADA System for the City of Vineland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/\",\"name\":\"QEI\",\"description\":\"Automation Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/#organization\",\"name\":\"QEI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/qei-social-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/qei-social-logo.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"QEI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/qeiscada\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/QeiScada\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/qei-llc\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qeiinc.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60d1160346d58a94a1b7c8edf7c5cf2e\",\"name\":\"thogan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/59daa8f23b2b3f4b4db2d4a344319c2574a09c0bfdac30390ef92d87fabcb887?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/59daa8f23b2b3f4b4db2d4a344319c2574a09c0bfdac30390ef92d87fabcb887?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/59daa8f23b2b3f4b4db2d4a344319c2574a09c0bfdac30390ef92d87fabcb887?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"thogan\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"QEI realiza la instalaci\u00f3n llave en mano del sistema SCADA para la ciudad de Vineland | QEI Automation Solutions","description":"Vineland Municipal Utilities realiza una sustituci\u00f3n completa del sistema Ilex\u00ae con QEI TDMS SCADA.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.qeiinc.com\/es\/qei-realiza-la-instalacion-llave-en-mano-del-sistema-scada-para-la-ciudad-de-vineland\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"QEI Performs Turnkey Installation of SCADA System for the City of Vineland | QEI Automation Solutions","og_description":"Vineland Municipal Utilities Accomplishes a Complete Ilex\u00ae System Replacement With QEI TDMS SCADA.","og_url":"https:\/\/www.qeiinc.com\/es\/qei-realiza-la-instalacion-llave-en-mano-del-sistema-scada-para-la-ciudad-de-vineland\/","og_site_name":"QEI Automation Solutions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/qeiscada\/","article_published_time":"2024-02-09T16:25:30+00:00","article_modified_time":"2024-05-09T14:14:36+00:00","og_image":[{"width":418,"height":398,"url":"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"thogan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@QeiScada","twitter_site":"@QeiScada","twitter_misc":{"Escrito por":"thogan","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.qeiinc.com\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.qeiinc.com\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\/"},"author":{"name":"thogan","@id":"https:\/\/www.qeiinc.com\/#\/schema\/person\/60d1160346d58a94a1b7c8edf7c5cf2e"},"headline":"QEI Performs Turnkey Installation of SCADA System for the City of Vineland","datePublished":"2024-02-09T16:25:30+00:00","dateModified":"2024-05-09T14:14:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.qeiinc.com\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\/"},"wordCount":841,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.qeiinc.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qeiinc.com\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.qeiinc.com\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.qeiinc.com\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\/","url":"https:\/\/www.qeiinc.com\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\/","name":"QEI realiza la instalaci\u00f3n llave en mano del sistema SCADA para la ciudad de Vineland | QEI Automation Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.qeiinc.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.qeiinc.com\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qeiinc.com\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade.jpg","datePublished":"2024-02-09T16:25:30+00:00","dateModified":"2024-05-09T14:14:36+00:00","description":"Vineland Municipal Utilities realiza una sustituci\u00f3n completa del sistema Ilex\u00ae con QEI TDMS SCADA.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.qeiinc.com\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.qeiinc.com\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/www.qeiinc.com\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/News-NJ-Municipal-Selects-QEI-for-Ilex-System-Upgrade.jpg","width":418,"height":398},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.qeiinc.com\/qei-performs-turnkey-installation-of-scada-system-for-the-city-of-vineland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.qeiinc.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"QEI Performs Turnkey Installation of SCADA System for the City of Vineland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.qeiinc.com\/#website","url":"https:\/\/www.qeiinc.com\/","name":"QEI","description":"Soluciones de automatizaci\u00f3n","publisher":{"@id":"https:\/\/www.qeiinc.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.qeiinc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.qeiinc.com\/#organization","name":"QEI","url":"https:\/\/www.qeiinc.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/www.qeiinc.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/qei-social-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.qeiinc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/qei-social-logo.jpg","width":696,"height":696,"caption":"QEI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qeiinc.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/qeiscada\/","https:\/\/x.com\/QeiScada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/qei-llc\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.qeiinc.com\/#\/schema\/person\/60d1160346d58a94a1b7c8edf7c5cf2e","name":"thogan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59daa8f23b2b3f4b4db2d4a344319c2574a09c0bfdac30390ef92d87fabcb887?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59daa8f23b2b3f4b4db2d4a344319c2574a09c0bfdac30390ef92d87fabcb887?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59daa8f23b2b3f4b4db2d4a344319c2574a09c0bfdac30390ef92d87fabcb887?s=96&d=mm&r=g","caption":"thogan"}}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qeiinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qeiinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qeiinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qeiinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qeiinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39478"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.qeiinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42431,"href":"https:\/\/www.qeiinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39478\/revisions\/42431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qeiinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qeiinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qeiinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qeiinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}